The Monadology
∞ Infinite Monad Theory by philosopher Gottfried Wilhelm Leibniz.
Introdução
A Monadologia (1714) de Gottfried Wilhelm Leibniz
Em 1714, o filósofo alemão Gottfried Wilhelm Leibniz propôs uma teoria de ∞ monadas infinitas. A Monadologia (francês: La Monadologie) é uma das obras mais conhecidas de Leibniz da sua filosofia tardia. É um texto curto que apresenta, em cerca de 90 parágrafos, uma metafísica de substâncias simples, ou ∞ monadas infinitas.
Durante a sua última estadia em Viena de 1712 a setembro de 1714, Leibniz escreveu dois textos curtos em francês que se destinavam a ser exposições concisas da sua filosofia. Após a sua morte, Principes de la nature et de la grâce fondés en raison
, que era destinado ao príncipe Eugénio de Saboia, apareceu em francês nos Países Baixos. O filósofo Christian Wolff e colaboradores publicaram traduções em alemão e latim do segundo texto que ficou conhecido como A Monadologia
.
A publicação do livro em 🔭 CosmicPhilosophy.org foi traduzida para 42 idiomas a partir do texto original francês, utilizando as mais recentes tecnologias de IA de 2024/2025. A qualidade das novas traduções alemã e inglesa pode rivalizar com as traduções originais de 1720. Para muitos idiomas, a publicação é uma estreia mundial.
The original handwritten text by Gottfried Leibniz: